-
1 cade
I [keıd] n II1. [keıd] n2. [keıd] aII [keıd] n бот. -
2 аппах
выкидыш; недоносок (о телёнке и жеребёнке); аппах кулун жеребёнок-недоносок. -
3 yearling
['jɪəlɪŋ], ['jɜː-] 1. сущ.1)а) годовик, годовалое животное (обычно о телёнке, жеребёнке, ягнёнке)3) амер.; разг.а) призывник2. прил. -
4 dırnaq
Iсущ.1. ноготь (роговой покров на конце пальца). Dırnaq tutmaq стричь ногти, dırnaq saxlamaq отращивать ногти, dırnaq aycığı луночка ногтя, dırnaqların kövrəkliyi ломкость ногтей2. коготь (роговой придаток на пальцах некоторых животных). İti dırnaqlar острые когти, dırnaqları ilə yapışmaq схватывать (хватать) когтями3. копыто (роговая пластинка, покрывающая концы пальцев у некоторых млекопитающих). Atın dırnaqları копыта лошади, dırnağı ilə yeri eşmək рыть землю копытами4. кавычка, кавычки (парные знаки « … » и “ … ”, употребляющиеся для выделения в тексте прямой речи, цитат, заглавий, а также слов, употреблённых в условном, несобственном смысле и т.д.). Dırnağa almaq взять в кавычки, dırnaq içərisində в кавычках, dırnaq açmaq открыть кавычки, dırnağı bağlamaq закрыть кавычкиIIприл.1. ногтевой. Dırnaq yatağı ногтевое ложе, dırnaq şırımı ногтевая бороздка2. копытный. Dırnaq izi копытный след, dırnaq bıçağı животн. копытный нож; dırnaq arasında (içində) в кавычках (не соответствующий, незаконно присвоенный данному лицу, предмету, явлению); dırnaq qədər с ноготок; dırnaq qədər belə … нисколько; нисколечко; dırnaq yeri axtarmaq искать удобный момент, искать зацепку; dırnaq göstərməyən скупой; dırnağı bərk olsun! чтобы был крепкий, здоровый (о приобретённом коне, корове и т.п. и о новорождённом ягнёнке, жеребёнке, козлёнке – пожелание); dırnağı qayım olsun! пожелание, высказываемое невесте; dırnağı ilə своим горбом, своими руками; təpədən dırnağa qədər с ног до головы; atılan dırnağına dəyməz kimin ногтя не стоит, мизинца не стоит кого, чьего; dırnağı üstündə gəzmək kimin qarşısında ходить на цыпочках перед кем; ətlə dırnağın arasına girmək лезть во взаимоотношения родных, близких -
5 кудуңда-
выражать радость движениями (руками, корпусом, мимикой, улыбкой); резво бежать (напр. о жеребёнке, но не о взрослой лошади);тай басканда кудуңдайт жеребёнок резво идёт;күлүмсүрөй кудуңдап койду он улыбнулся и оживлённо задвигался;кудуңдап, кубанычын чыдап ичине сактай албай радуясь и будучи не в состоянии скрыть радость. -
6 туйла-
прыгать, взбрыкивать, резвиться (гл. обр. о жеребёнке);жүрөгү туйлап кетти у него сердце сильно забилось;кубанчыман жүрөгүм тайдай туйлады от радости у меня сердце запрыгало, будто жеребёнок;кан туйлайт кровь бурлит. -
7 ожаш
ожашОжаш чома жеребёнок-самец.
Вот тудын пеш чапле ожаш талгыдыже уло, племенной. Д. Орай. Вот у него есть стригунок-самец, племенной.
-
8 ожаш
будущий жеребец (о жеребёнке-стригунке). Ожаш чома жеребёнок-самец.□ Вот тудын пеш чапле ожаш талгыдыже уло, племенной. Д. Орай. Вот у него есть стригунок-самец, племенной. -
9 выкормленный искусственно
General subject: cade, cade (о ягнёнке или жеребёнке)Универсальный русско-английский словарь > выкормленный искусственно
-
10 kulun
сосуно́к (о жеребёнке, ослёнке)kulun atmak — преждевре́менно ожереби́ться, вы́кинуть
-
11 хунаннаар
/хунанна*/ становиться трёхгодовалым (о телёнке. жеребёнке); см. хунан. -
12 аҥатах
1. слабый, бессильный (о телёнке, жеребёнке); 2. тугодум. -
13 ньы
лба 1) выкидыш (у коровы, кобылы); 2) недоносок (о телёнке, жеребёнке). -
14 тиил
1) припускаемый к другим самкам (о телёнке, жеребёнке); 2) подходящий, соответствующий (напр. о ключе к другому замку). -
15 үҥүлүй
тыкаться мордочкой в вымя матери (о телёнке, жеребёнке). -
16 босурай-
быть кругленьким (напр. о полненьком ребёнке, жирном жеребёнке). -
17 чандыгый
с непомерно вздувшимся животом (о телёнке, жеребёнке, перен. и о человеке небольшого роста и не полном). -
18 къулун
сосунок (о жеребёнке, ослёнке) -
19 qulun
сосунок (о жеребёнке, ослёнке) -
20 halter-broken
Сельское хозяйство: приученный к недоуздку (о жеребёнке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жеребёнок — жеребёнок, жеребята, жеребёнка, жеребят, жеребёнку, жеребятам, жеребёнка, жеребят, жеребёнком, жеребятами, жеребёнке, жеребятах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
третьяк — а; м. 1. Нар. разг. Молодое животное на третьем году жизни (обычно о жеребёнке или телёнке). Жеребёнок т. Встретить медведицу с третьяком. 2. Спец. Бревно, отрезанное от ствола большого дерева третьим, считая от комля … Энциклопедический словарь
третьяк — а/; м. 1) нар. разг. Молодое животное на третьем году жизни (обычно о жеребёнке или телёнке) Жеребёнок третья/к. Встретить медведицу с третьяком. 2) спец. Бревно, отрезанное от ствола большого дерева третьим, считая от комля … Словарь многих выражений
Слейпнир — («скользящий» или «живой, проворный, шустрый»[1]) в германо скандинавской мифологии восьминогий конь Одина, порождение Локи … Википедия
Третьяк — I м. местн. Молодое животное на третьем году жизни (обычно о жеребёнке или телёнке). II мн. Бревна девятиаршинной длины, отрезанные по три от одного ствола, считая от комля [комель 1.]. III м. Бревно, отрезанное от ствола большого дерева третьим … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Третьяк — I м. местн. Молодое животное на третьем году жизни (обычно о жеребёнке или телёнке). II мн. Бревна девятиаршинной длины, отрезанные по три от одного ствола, считая от комля [комель 1.]. III м. Бревно, отрезанное от ствола большого дерева третьим … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
2004 год в литературе — Годы в литературе XXI века. 2004 год в литературе. 1996 • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 ← XX век 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 Этот год в: науке … Википедия
Людмила Евгеньевна Улицкая — Людмила Улицкая Дата рождения: 21 февраля 1943 Место рождения: Башкирия, Давлеканово Гражданство: Россия Род деятельности: Писательница и сценарист Годы творчества … Википедия
Людмила Улицкая — Дата рождения: 21 февраля 1943 Место рождения: Башкирия, Давлеканово Гражданство: Россия Род деятельности: Писательница и сценарист Годы творчества … Википедия
Улицкая, Людмила — Людмила Улицкая Дата рождения: 21 февраля 1943 Место рождения: Башкирия, Давлеканово Гражданство: Россия Род деятельности: Писательница и сценарист Годы творчества … Википедия
Улицкая Л. Е. — Людмила Улицкая Дата рождения: 21 февраля 1943 Место рождения: Башкирия, Давлеканово Гражданство: Россия Род деятельности: Писательница и сценарист Годы творчества … Википедия
